图片©：@YIBO-OFFICIAL
【金国威Jimmy Chin 奥斯卡最佳纪录片导演、摄影师、攀岩运动员】
视频©：VOGUEMan小红书
💚00:42~01:35💚
提问：你参与了一档中国的户外综艺节目，与王一博合作的感受如何？
金国威Jimmy Chin：与王一博合作，最初我不知道会是怎样。但我可以说，无论作为演员还是作为个人，他都远远超出我的预期。他非常体贴、聪明、且善于观察。我认为尽管他的年纪尚轻，但他的人生经历丰富，展现出超乎年龄的智慧。我非常享受与他共度的时光。当他专注去做任何一件事时，总能展现出极高的天赋，给我留下了深刻的印象。尤其是他在短时间内掌握攀岩技巧，并且刚开始攀岩就能达到如此高的水平，真的令人惊讶。
I didn’t know what to expect to work with Wang Yibo. I would say that Wang Yibo as a person, as a human being, far exceeded my expectations. He is incredibly thoughtful, smart, observant. I think he’s had so many experiences in his life for someone in his age that he has a certain wisdom that’s beyond his years. I really enjoyed spending time with him. I think he’s incredibly talented at anything that he sets his mind towards. I was really impressed with him. I mean, how quickly he picked up climbing and what level he was climbing at for having just started climbing was really impressive.
文字©：金国威Jimmy Chin小红书
很高兴担任《探索新境2》的攀岩导师，和一博相处的过程中可以感受到他是一个目标清晰、勇敢真诚、学习能力很快且乐在其中的攀登者！我们在挑战中感受攀岩纯粹的快乐，也在坚持中解锁了更多可能。
【史瑞德Ryder Stroud AMGA认证攀岩向导、登山运动员、登山摄影师】
文字©：@RyderStroud-史瑞德
飞驰在旷野公路上：从犹他一路向西
我抬头看着沙漠上方压下来的暴风云，
“You ready to drive… forever? ”我叹了口气。
美国西部的距离永远这么“不讲道理”，从犹他到西海岸……真的很远、很远。
坐在驾驶座的一博倒是轻松得很，“Yeah, buddy.”
他安全带一扣，巨大的八米长房车就被他稳稳地从陡坡倒出来。
柴油机轰一声，我们正式上路。
“我们需要非常多的音乐——来撑过这趟旅程！”
我解锁手机，打开 Spotify。
心想，有很多歌可以分享给他，不知道他会不会听过。
毕竟，他是歌手嘛，他大概懂得很多。
但我完全不知道——他懂得那么多！
车刚上高速，雨水直接成片砸在沙漠公路上，前面三百米之外完全是雾的颜色。
雨刷疯狂左右扫，我们俩都盯着前方，像随时准备躲避什么突然冲出来的东西。
是时候放些歌让气氛不那么紧张。
一博说了几组他喜欢的乐队，然后说自己也喜欢林肯公园。
“WAIT, NO.” 难以置信！
“你喜欢林肯公园？？我初中最爱的乐队！”
我立刻开始在我的歌单里狂翻！
《Numb》的前奏一下出来，2000 年代摇滚的经典失真吉他，瞬间把我拉回青春。
下一秒，他自然地跟着唱起来，每一个词都唱得很精准。
不愧是专业歌手！
“DUDE, this is AWESOME。我不知道你能记得所有的歌词！”我感叹。
“Of course, man!”
我们两个像在沙漠公路上开了一场摇滚演唱会。
雨云来得猛烈，散得也快。
没多久，乌云散去了。
前路还是很长，还剩13个小时。
但音乐、暴雨、沙漠、同行的人，都让这段路……一点都不无聊。
文字©：@RyderStroud-史瑞德
💚内容摘编💚
我开始夹着英语往外说，试图缓解卡壳的状态。
但那感觉就像一只越挣扎越被蛛网缠住的苍蝇，无论怎么努力都逃不开。
我低头看到一博挑起眉毛，一脸疑惑。
“拜托！”我在心里吼。“你明明会说的！这些你讲过一百万次！你还用中文教过攀岩课！拜托！”
我知道自己在讲砸了，挫败感不断堆叠。
我真的想把东西教好。
一博信任我，我不想辜负他。
“为什么偏偏在现在、在镜头前，我却说不清楚 climbing？”
思绪越转越快，我越着急越乱，每一秒都像过了一个小时。
我愧疚地看着一博：“好吧，等一下，我得想一下……”
我深呼吸，看着面前的攀岩器材，闭上了眼睛。
我终于讲完了。
缓缓吐气，努力让肩膀放松。
“抱歉兄弟，我真的尽力了。我知道我能说清楚的。”我有点不好意思地笑着。
“没事，我懂你想讲什么。你讲得很好啊。”
一博伸出拳头。
我也伸出去碰拳，感觉肩上的紧张散了一些。
至少镜头前的那一刻熬过去了——只是险些崩盘。
我隐隐觉得——
到了晚上吃饭时，我一定会在脑子里回放、分析自己所有的语法错误，无论我愿不愿意。
文字©：@RyderStroud-史瑞德
💚内容摘编💚
“黄油、蒜、酸豆……”
我突然眼睛一亮。
“有新想法了？”一博问。
“白葡萄酒酱汁，拌意面。真的很好吃，我爸教我的。”
一博摇了摇头。“没做过，但我准备好了。主厨，请指示。”！他笑着说。
他开始处理剩下的虾，我切蒜、切黄油。白葡萄酒倒进锅里。
嘶——
酒精在高温下瞬间蒸发，白气腾起。
“黄油也放不久，不如全用掉。”
我切了一大块丢进锅里，黄油迅速融开。
蒜、酸豆翻炒，然后加入刚煮好的螃蟹和虾肉。
随着太阳向我们西边的山脊落下，营地上方的影子开始拉长。
“好了，美食评论家。我需要你的评价。几颗星？”我笑着说。“说实话。我可能放了太多黄油。”
一博尝了一口。“哇——五颗星！”他笑着说。“米其林三星！”
我笑出声：“你太夸张了。”
“真的很好吃。”他说着，又卷了一大叉子意面。
文字©：@RyderStroud-史瑞德
💚内容摘编💚
我看了看一博。“我先把线路挂好，你要不要试试？会很好玩。”
“我就算了，我负责买啤酒。”
他点点头，笑得很轻松。
“来吧。你肯定能行的。我相信你！”我努力让自己的语气听起来更积极，希望能说服他试
试。
但就在那一刻，我看见他的状态变了。
不再是轻松的玩笑。
I pushed too much.
我看向一博。
他竖起大拇指，对 TMac 那句“直接跳吧”笑得很无奈。
他不需要被任何人推。
他有自己的节奏、能力和判断。
我只需要相信他。
文字©：@RyderStroud-史瑞德
💚内容摘编💚
我瘫坐在座位上，盯着船底。一博拍了拍我的肩膀。“你做得很好！别灰心。我们这次旅行做的一些事情确实很难。”
“这个节目不是叫《探索新境》吗？”Massi透过墨镜上方瞥了我一眼，又看了看一博，仿佛是为了证明什么似的，打趣地说。
一博点头表示同意。
我抬起头。“我知道。我知道。我只是……”我叹了口气，看向河岸。“我只是想把事情做好而已。”
“好吧，唯一的办法就是多练习！”Massi迅速站起身，“也就是说，”他看向一博，“该你了，伙计！我们再来一次！”
一博站起身，看了我一眼，伸出拳头和我碰了一下，然后走向船尾。“yeah, buddy！”
“Yeah, buddy。”我叹了口气。
一博在水面上流畅地滑着滑水板，周围湍急的水流几乎没有影响到他的平衡。
“太棒了，一博！你真是太厉害了！”Massi咧着嘴大声喊道。
呼——。一阵突如其来的强风掠过船甲板，我们正从一座桥下穿过。我能听到头顶上方的车辆轰鸣声。
“板子往左！快！快！快！”Massi疯狂地挥舞着双手，画着大圈，用夸张的肢体语言在震耳欲聋的引擎声中向一博传达指令。
一博灵巧地将滑水板的板头转向左侧，瞄准了船身后方翻腾着白色泡沫的浪花。
“好了！准备跳跃！3……
一博迅速缩短转弯半径。他蹲下身子，准备冲上浪尖，腾空而起。
“……2！1！跳！”Massi兴奋地跳了起来。
一博的滑水板从浪花的背面跃起。他短暂地悬浮在空中，然后板头开始向下倾斜，朝着水面落去。
“就是这样！就是这样！”Massi挥舞着拳头。
啪！滑水板落回水中。我看着一博迅速调整重心，滑水板再次滑向开阔的水面。
“他总是看起来那么轻松。”我低头看着船甲板，自言自语地笑道。
“YEAH， DUDE！就是这样！”Massi喊道，挥舞着拳头。
我看向水面。一博伸出一只手，也挥了挥拳头。突然，一博的滑水板板尖猛地一颤。毫无预兆地，它突然沉入水下，仿佛有一只看不见的手从河底伸出来把它拽了下去。
噗通。一瞬间，一博完全消失在水面下，然后又浮了上来。我们的船减速，绕圈回到他漂浮的地方。
“干得好，一博！你真是个天才！”Massi伸出手，帮一博爬回船上。
“太酷了！”他爬上甲板，咧嘴笑道。
“对你来说一切都那么容易，是吧？”我笑着伸出手和他击掌。
“不，不。我跳了，但严格来说，你站稳的时间比我长！”他从长凳上拿起毛巾，脱下救生衣。“我觉得你应该再来一次！”他调皮地笑着，朝船尾的滑水板点了点头。
“我不确定我……”我犹豫地看着滑水板。Massi在我说完之前就插话了。
“一博说得对！想要进步的唯一方法就是……”
我下意识地接上了他的话：“……多练习。好吧，那就再来一次。”
我站起来，拉上救生衣的拉链，拿起滑水板，跳回了河里。
文字©：@RyderStroud-史瑞德
💚内容摘编💚
我紧张地抬头望向天空。虽然我们仍然在阴影下，但空气已经又热又闷。我们鞋子的橡胶鞋底更容易在炎热的岩石上打滑，尤其是在阳光照射到岩壁之后。我把目光从天空转向一博，他正在稳步向上攀爬。
“太棒了，dude！”我大声为他加油。他灵巧地向上移动，朝着通往裂缝的横向路线前进，他放置的保护装置之间的距离越来越远，这表明他感觉很自在，不会摔倒。
“Dude！”吉米看着我，眼睛里充满了惊讶。“他攀爬夹角的速度真快。他才练了两个月，竟然这么厉害！”
“我知道，对吧！”我笑着说。“他可是和中国最优秀的攀岩运动员一起训练的，所以我一点也不惊讶！”我回想起第一次在Moab看他攀岩的情景，他第一次尝试就能轻松完成一些路线，而当向导时我的有些学生却需要几个星期才能学会。 “横向攀爬部分要难了，”吉米向上指了指拐角结束、裂缝开始的地方。“看看他怎么爬。”
一博把一个0.3号的岩塞放进越来越窄的裂缝里，岩塞的宽度比手指还窄。“看来这里要难了！”他冲我和吉米喊道。
“没错！”我回应道。“上去之前确保器材很牢固！”
“知道了！”他把另一个岩塞塞进裂缝，然后开始横向攀爬。裂缝窄得几乎只能容下他的手指。
我能听到一博努力保持平衡时急促的呼吸声。他继续向上向右攀爬，远离了他的保护装备。
“他真是豁出去了！”吉米指着一博说道。我抬头看去。
一博放了几个塞子，然后爬到很远的地方，直接朝着裂缝爬去。他的动作始终保持不变。他稳步向上攀爬。
“我认为他会爬到休息平台上，然后放一个塞子。”我知道在这种情况下最好不要大声喊叫指示——没必要让他惊慌。最好是让他专注于到达休息平台。我看着他把鞋子塞进那条细小的、手指宽的裂缝里。他的身体晃动了一下，他努力控制重心，不让重心偏离裂缝太远。
“快到平台了，dude！”吉米喊道。
突然，一博的手从裂缝里伸出来，抓住了休息平台上那个很大的手点。他悬挂在那里，停顿了一瞬间，然后迅速把脚抬高，把自己拉上了平台。
“放一个塞子吧！”我喊道。
一博迅速从安全带上取下一个更大的1号塞子，塞进裂缝里。他把绳子扣在了上面。
“YEAHHHHH！”他发出了一声原始的庆祝吼声。
“干得漂亮，一博！”吉米挥舞着拳头。
“你真是拼了！你在享受攀岩，而不是单纯的放塞子！Perfect！”我指着他最后一个岩塞的位置，它在1号岩塞的下方。一博转过头。我看到他眼睛瞪得老大，显然是在心里估算着装备之间的距离。
“有点远！攀爬那一段路的时候，我感觉非常有信心！！”他抬头看向上面的裂缝。
“你做得很好，dude！”我回答道。“现在，你的奖励来了，给“掌缝大王”一个完美掌缝的奖励！”我哈哈大笑。
“我喜欢这个奖励！”一博笑着，向上攀爬着上面的裂缝。
一个小时后，我爬到了保护站，那是一个狭小的岩架，下面是近200米的悬崖峭壁。
“你感觉怎么样？”我拿出手机拍个照。我能感觉到一博仍然兴奋不已。
他转过身来面对我，脸上挂着灿烂的笑容。“AMAZING！” 他用英语回答道。
“他的笑这么大！”我笑道。
只要他保持着这份热情，我毫不怀疑我们一定能登顶。
文字©：@RyderStroud-史瑞德
💚内容摘编💚
“听起来一博对此很兴奋！”吉米挑了挑眉毛，看着我，指了指一博。
“我想……”噗！我喝得太快，呛到了水，咳嗽了几声。“我想他准备好了！他轻松搞定了Castleton塔的6号宽缝。”我看向一博。“你真的对这个很兴奋吗？当然，我们一点也不想给你施加压力。”
“是啊，我觉得我还有一些力气。”他抬头看着头顶上方巨大的裂缝。“这会让明天轻松一些，对吧？”
“绝对会。首先，你需要这个。”吉米把5号塞子给一博，那是一个很大的紫色塞子，形状有点像外星人的脑袋。“而且这一段会让你好好费一番力气！这可是真正的优胜美地5.9级难度！”他拍了拍一博的肩膀。
“那就开始吧！再来一次！”一博站起身，转过身，面向岩壁。
一博一点一点地向上攀爬着宽缝，把塞子推到头顶上方，直到裂缝变成了一个又深又宽的烟囱状岩洞。
“这里……”他环顾四周，“……几乎没有落脚点！”他的鞋子在光滑的花岗岩上打滑。尽管夜幕即将降临，岩石仍然因为一整天的暴晒而灼热无比。
“加油，你知道该怎么做！”我朝他喊道。“想想Castleton的宽缝，或者斯阔米什的Split Beaver！”
一博扭动着身体，朝着烟囱里一块像刀刃一样突出的巨大岩片爬去。他用手用力敲了敲。
咚。咚。咚。岩石发出空洞的声音。
“这就是我们所说的‘膨胀岩片'(expand-o-flake)！”吉米喊道。
“听起来……不太妙。”一博一边从安全带上取下一个较小的塞子。，一边盯着头顶上方的一条小裂缝。
“你下面有不错的保护装备！冲到岩石顶端！” 我喊道。
“好的！”他把绳子扣在岩塞上。他几个利索的动作就从烟囱里滑了出来，抓住了一块紧紧卡在裂缝深处的大石头。他的双脚在空中晃了一下，然后又稳稳地踩在了烟囱两侧的岩壁上。我能听到他用力地吸气呼气，他攀爬着越过那块大石头，样子活像个摔跤手在和对手搏斗。
“啊哈！找到了！”我看到他的左手伸进了裂缝后面那个大的手点。他哼了一声，把右脚抬起来，把身体拉到了大石头的边缘。
他爬上了第二个烟囱，最终爬到了岩壁顶端的平台上。他低头看着我和吉米。
“YEAH, BUDDY！”一博竖起了大拇指。
一博下降到我们过夜的平台，然后吉米开始和他聊天。我努力挤出今天最后一点热情。
“你又一次完美地完成了！”我伸出拳头和他碰了一下。“你从烟囱过渡到那块大石头上方陡峭部分的动作真是太棒了，我印象深刻。”我指了指卡在烟囱里的大石头，它像个巨大的土豆一样悬在我们头顶的平台上空。
一博笑了。“我的意思是，那部分确实很难。比Moab的5.9路线难多了。但感觉很自然！我希望了在接下来的六周里能从你们身上学到了一些东西！”他笑着看向吉米。
嘶嘶声。锅里的水开始沸腾。吉米伸手关掉了炉子。
“所以在我二十多岁的时候，攀岩是我的全部热情所在。可以说，没有比这更重要的目标了。我跟你们说过，我住在车里。生活很简单。那是一种非常……”他端起那锅热水，看着我。“等等，瑞德，‘纯粹’这个词怎么说来着？”
“纯粹！”我说道，差点把嘴里的意大利面喷出来。
“对了！我的目标纯粹而简单。但在以后的生活中，要找到这种平衡就更难了。不过，这需要一些时间来学习。”
一博点了点头。“是啊，我的意思是，我想这就是我最初被攀岩吸引的原因！还有攀岩社群的那种互相支持的氛围。”
文字©：@RyderStroud-史瑞德
💚内容摘编💚
“他是什么样的人？和名人相处感觉怎么样？”
“他真的很好！和他相处很轻松。感觉就像和老朋友一起公路旅行一样。”
一阵冷风从我们所在的峡谷吹来，扬起一阵细雪，洒在我们身上。“很难形容他做什么，因为他做的事情太多了。”我开始解开缠绕在我胸前的绳索。
“你是什么意思？美国有哪个电影明星和他一样有名吗？”克里斯问道。
“我……”我停顿了一下，不知道该用什么来做比较。
“他就像……呃……他就像蒂莫西·查拉梅？”我犹豫地说道。我突然笑了起来，因为我知道，鉴于一博的多才多艺，任何比较都很难。“但是……他不仅仅是演员。他跳舞，他唱歌……”我开始掰着手指头数，“……他赛车，他以前骑摩托车，现在他攀岩。他真的做了很多事情！”我把目光从克里斯身上移开，看向雪地，一边在雪地上踩出一个平台，一边把绳子整齐地堆放在他旁边。
克里斯的眼睛睁大了。“听起来他是个多才多艺的人，尤其是现在他还喜欢上了攀岩！你觉得你以后还会和他一起攀岩吗？”
“我希望如此！”我从背包里拿出一根雪锥（snow picket），把它扣在安全带上。“但他现在很忙！他现在满世界跑。”
“这一切都是真的吗？”我自言自语道。过去三个月的旅程仿佛一场朦胧的梦，醒来后你努力回想，却发现有些细节已消散在清晨的睡意之中。我知道我有照片可以证明这一切。但那六周的经历——那些形形色色的人，我们去过的地方，以及我们在如此短的时间里做过的事情——都让我感觉这一切如此虚幻，仿佛只是我在梦境深处才能编织出来的幻象。
我拿出手机，想拍下眼前的风景。我低头看向屏幕。
一条未读通知。
“咦，我怎么不记得手机响过，告诉我收到新短信了？”我一边想着，一边解锁手机。
“嘿，dude！我最近想回斯阔米什和朋友们一起攀岩。你想来吗？”
我轻触屏幕回复。
“去斯阔米什攀岩？这种事根本不用劝我！我来！”
“Yeah, buddy。🤟🏼”
我抬起头，目光从手机屏幕移开，望向北方的群山。
这一切都是真的。所有的一切都是真的。