图片©：@YIBO-OFFICIAL
※感谢@一杯美式找事 提供视频，王一博发言加粗部分系与国内版不同的新增内容。
程耳：这次的爬山，你会爬到海拔很高的地方。爬山的考验，你准备好了吗？
（画外音）
王一博：They say valleys and peaks mirror life’s ups and downs. I wonder, is that why mountains are sacred? I hope this journey provides space for reflection and growth.（ 他们说山谷和山峰反映了生活的起起伏伏。我想知道，这就是山岳神圣的原因吗？我希望这次旅行能提供给我们反思和成长的空间。）
（画外音）
王一博：Every peak, whether in a career or on a mountain, comes with its own challenges.We are in Gangshika, Qinghai. I will be climbing my first 5000-meter peak. Then snowboard my way back down.（每一个高峰，无论是在职业上还是在山上，都有自己的挑战。我们在青海的岗什卡，我将会首次攀登五千公尺高山，然后滑着滑雪板下山。）
程耳：你是一个爬山爱好者吗？
王一博：有过几次爬山的经历，但次数很少。但我是喜欢爬山的。
程耳：当你攀到高处，它会有一个视野。那么你是如何看待你自己的视野，如何看待自己，如何看待你周遭的世界？
王一博：我从来好像都没有一个具体的目标说我想要成为谁，我的未来会怎么样，然后我要达到一个什么样的目标，好像都是随着自己的心去在走。
程耳：我相信你面对雪山的时候，你承受的压力也很大。你当下的工作遇到过什么特别大的压力吗?
王一博：其实我在工作上没有特别多的压力。
程耳：对于我来说好像不拍戏的日子都是好日子。
王一博：（笑）嗯。
程耳：有一个电影好像刚刚杀青。
王一博：呃……两三天吧。像您刚才说无压力，感觉拍完那个戏，面对所有的工作都没有压力了（笑），嗯。
程耳：你现阶段会觉得自己有某种困境吗？
王一博： 啊，我觉得可能……有方向，但是没有像小时候那么明确。比如小时候我的梦想就是要当歌手，那实现了之后，我现在有想要做很好的演员，但是梦想是什么？好像第一个梦想结束之后，就没有第二个梦想。
程耳：跳舞作为你第一个梦想，你现在已经超出预想地实现了。那么接下来，下一个关键的时间节点在哪？
王一博：第二个节点可能就是在身份上的转变，去做到了演员。
程耳：嗯。
王一博：最大的一次节点可能还是通过《无名》吧，开始……这是真的走向了电影的一个领域。
程耳：嗯嗯嗯嗯。
程耳：最大的人生赢家，他是能够把小时候的兴趣当做长大之后的职业。
王一博：嗯。
王一博：其实我也一直想做自己喜欢的工作，但好像是其实是实现了，一直都是在做自己喜欢的工作。
王一博：其实那天有点扛不住了，从醒来之后反应会越来越严重。本来就只是头疼头晕，然后到后面就想吐了，嗯。
程耳：你希望以什么样的身份退休呢？你想过吗？
王一博：可能还没有想过。
程耳：太早了。
王一博：对，太早。但是可能当下会……想说把演员的身份做到最好。因为觉得好像电影像是一种生命的延续。
（画外音）
王一博：你不能只局限于在一个地方。所以我就想要多看一些，多体验一些，就会有很好的回忆在里面。
程耳：你有其他的职业上的规划吗？
王一博：嗯，我之后想做赛车手。好像以现在的年纪去做网球运动员或者是滑雪运动员都有点难。赛车手是可以实现的。
王一博：每一次身份的转换肯定是要从零开始的，去学习去进步。也可以比喻作是到了另一个山脚下去挑战这个山峰。一定有主动和被动，但其实从中也可以学到很多，没有白走的路。
周鹏：当我去完成一些特别困难的事情的时候，给我的这种内心的触动是非常深的。这种感觉啊，就一下就变得特别空灵。
王一博：有了故事的感觉，故事感。
周鹏：我去听别人说话的时候，就能听到更多的细节。然后听那个草丛里面的虫子的叫声，一下就有了层次感。
王一博：就感觉声音都非常的敏感了。就有很多的感触。
程耳：这次的爬山你会爬到海拔很高的地方，真正你在攀爬的时候，生理上或者身体上你会经历非常严峻的一种考验。
王一博：（点头）
程耳：你现在年轻、成功、出名、处在事业的巅峰，作为人的本能，你一定希望这种巅峰持续下去。
王一博：（点头）
程耳：但是现实告诉我们，通常没有什么是长久的。如果将来有一天，世界没有这么喧嚣，当人们不再关心你在哪的时候。从发展的角度，这一天一定会到来。你将如何面对？我觉得在你爬山的时候……
王一博：可以想一下这个。
程耳：可以好好地思考这个问题，如果你现在没有答案。
王一博：（笑）嗯。
感动于IBO的勤勉和细致，粉随正主