
视频©:芒果TV
图片©:@UNIQ_OFFICIAL
02:51~06:14
(王一博来到卷卷家)
王一博:(按门铃)
卷卷:(躲到窗帘后面)
卷卷妈妈:哦,王老师,您终于来了。
王一博:Hello。
卷卷妈妈:今天要辛苦你了。
王一博:(笑)
卷卷妈妈:巴菲特,叫一博哥哥。
王一博:帅啊,巴比特。
卷卷妈妈:巴菲特,巴菲特。
王一博:嘿嘿。巴菲特。
卷卷妈妈:今天呢,一只狗一个崽子啊,就交给你了啊。
王一博:(看到玩具摩托车)哇,这……这也太小了吧,这个摩托车。
卷卷妈妈:你才知道吗?要负责任的啊,他已经每天在那里(唱)骑上我心爱的小摩托。你先找一下崽子在哪吧,他已经嗖嗖地躲起来了。
王一博:(挨屋寻找)哇,卷卷。他在哪儿?哎?在哪儿呢?卷卷?窗帘后面是不是?是不是窗帘后面?哎,找到了。
卷卷:(害羞逃跑)
王一博:Hello。
(中略)
卷卷妈妈:如果他出汗了的话,你就要给他换衣服,衣服都放在这里了啊。
王一博:嗯,好。
卷卷妈妈:就是大概半个小时的时候就叮嘱他喝水。
王一博:饭怎么办?
卷卷妈妈:饭饭饭,你就搞面食好了啦。
王一博:(笑)不会做。
卷卷妈妈:不会做,你就看着办吧。
王一博:怎么办嘛?
卷卷妈妈:怎么办嘛?猪油拌面嘛。
王一博:怎么料……怎么放呢?
卷卷妈妈:怎么放?手放啊?
王一博:放……各放多少呢?
卷卷妈妈:随你好吗?(笑)还有狗狗,还没有遛的来不及遛的,遛它牵绳子,捡粑粑的袋子在这里。
王一博:好。
卷卷妈妈:我走啦,一博老师。
16:09~23:10
卷卷妈妈:我走啦,一博老师。
王一博:好的。(训狗)坐,巴菲特,坐,坐,坐,坐,good boy。
卷卷:(自己在一旁玩)
王一博:玩什么呀,卷卷。带我参观参观你家呗?
卷卷:你跟我进来呗。(带王一博参观房间)我的睡房。
王一博:这你的房间啊?嗯,这是你的奖状啊。
卷卷:对啊。
王一博:你想玩什么呀?我陪你玩。
卷卷:陀螺。
王一博:好。
卷卷:要哪个?
王一博:哎,都行,这个我不会啊,怎么办?按这个对吧?
卷卷:没事,我先教你。
王一博:来,你教我。
卷卷:这样就会加快速度,这样就是放。
王一博:哦,好。
(王一博试验陀螺飞出)
王一博:哎唷哎唷,哇。来。
卷卷:一二三,放。
(王一博的陀螺撞倒卷卷的陀螺)
王一博:哎唷哦哦哦哦,我赢了,哦,我赢了,是吧?是不是我赢了?
卷卷:嗯……
王一博:再来一次。
卷卷:玩别的呗。
王一博:玩什么?
卷卷:丢沙包啊。
王一博:怎么丢啊?
卷卷:我教你,如果打到你身上的话,我就得一分,你接住了,你也算一分。
王一博:好。我砸你吗?
卷卷:你不要太用力了,我可以躲。
王一博:(笑)可以躲啊。
卷卷:你也可以躲,随便你,接还是躲。
王一博:好,好。
(王一博接住卷卷扔来的沙包)
王一博:哎呀,接住了,一分,那我有一分会怎么样呢?
卷卷:一分就一分呗。
王一博:嗯,我要,扔了。(沙包擦到卷卷)哎,砸到了。
(王一博反复接住卷卷扔来的沙包)
王一博:哎,又接住了。这我不就接住了吗?扔这么高。哎,接住了。哎,接住了。哎,哎,又接住了。哎,又解决……又接住了。我是不是分比较多了,哎,又砸到你了。
(卷卷放弃沙包回到屋里)
王一博:玩什么吗?
卷卷:你知道这个是啥吗?
王一博:不知道哎。
卷卷:这个叫动物益智棋。我们石头剪刀布,谁赢了谁先走。
王一博:好,石头剪刀布。好,你赢了,你先。
(两人开始下棋)
卷卷:算了,先吃吧。
王一博:那我就把它吃掉了。
卷卷:啊,走错了。
王一博:那这个我可以上,对不对?吃掉,吃掉,吃掉。
卷卷:怎么办呢……
王一博:输了吧。
卷卷:你知道这个飞镖怎么玩吗?
王一博:我知道呀,我很厉害。
(王一博和卷卷玩飞镖)
王一博:喔,赢了。
卷卷:五子棋好不好?
王一博:(再次战胜卷卷)输了。
卷卷:输了就输了。
王一博:(躺下)哎呀,还有什么玩的?
(卷卷回到自己房间)
王一博:(歪在客厅沙发上)摩托车,哎呀,这个看一下。
(王一博试图启动玩具摩托车)
卷卷:(被声音吸引到客厅)摩托车。
王一博:这个我都不知道怎么弄哎。
卷卷:是你送我的,那你怎么不知道呢?
王一博:没骑过这种小的。
(王一博反复打不着火)
卷卷:你快一点。
王一博:打不着。
卷卷:你不是学过摩托车还……拿过冠军吗?这都不知道?
王一博:我们那个是电动是可以直接……直接打火的,这个要自己拉。
46:00~55:41
王一博:啊,看看是不是油太少了?卷卷,你知道有机油吗?
卷卷:我只有吃的精油……我有一点饿了耶。
王一博:饿了?等我给你做饭吃。(走进厨房)卷卷,你知道怎么做饭吗?
卷卷:啊?
王一博:你会做饭吗?
卷卷:猪油拌粉难一点,炒面简单一点。
王一博:我不会炒面哎。猪油拌面应该是……是这个吧?
卷卷:先试试看呗。
王一博:我要先烧水,对不对?
卷卷:你做过饭吗?
王一博:我没做过饭呐。
卷卷:你第一次做?
王一博:嗯,害怕吗?
(王一博烧水)
王一博:可以下了吧应该。筷子在哪?
卷卷:筷子在这里面,你应该……你要这样,它就不会坨在一起了。
王一博:嗯。
(锅里的水即将漫出来)
卷卷:放点水,它就不会鼓起来了,放一丢丢水,不要放完了。
王一博:(倒进一大碗水)
卷卷:太多了,太多了。
王一博:没事。面应该熟了吧?
卷卷:应该熟了吧……
王一博:先把面盛出来。
卷卷:盛出来,猪油还要煮一下,然后再放在里面。
王一博:要煮吗?
卷卷:猪油还要煮一下,然后再放在里面。
王一博:要煮吗?你妈妈说不用煮啊。
卷卷:好像是要煮啊。
王一博:她说不用煮啊。
(两人反复拉锯)
王一博:不用煮。
卷卷:要煮,你先按我的这个方法试一下吧。
王一博:放水里面煮?
卷卷:不用在水里,就放在里面就煮……
王一博:(把猪油放进锅里)放到这里面煮吗?
卷卷:不要太大一坨,就是这个样子就行了,如果失败了没事,下次就改正。
王一博:可以了。
卷卷:然后再倒在这里面吧,再放一点生抽,放一点点酱油,应该就好了吧?感觉盐有点少。
王一博:倒进去。
卷卷:嗯,倒进去。
王一博:你家里有蒜吗?
卷卷:蒜?
王一博:(打开冰箱门)嗯。
卷卷:你吃蒜?
王一博:对啊。没有,吃点咸菜吧。
卷卷:我先尝一口看看。(吃面)
王一博:怎么样?好吃吗?
卷卷:嗯,好吃啊。
王一博:我第一次做哎。
卷卷:因为我……是我告诉你的呀。
王一博:哦,所以算是你做的。
卷卷:我们两个一起做的饭。
王一博:(大口吃面)嗯,还可以哦。
卷卷:我也吃不下了。
王一博:没事,最后一口我吃了吧?(吃掉卷卷剩下的面条)
(王一博收拾碗筷洗碗)
卷卷:你在洗啥?
王一博:洗碗呐。
(收拾完回到客厅)
王一博:换衣服吧,卷卷。(帮卷卷换衣服)裤子也要换吗?好了。(呼唤狗狗)巴斯特,巴菲特,巴什么特,巴菲特。
(两人在客厅看电视)
卷卷:看啥呢?
王一博:田径锦标赛!
卷卷:这是跑步的吗?
王一博:嗯。
卷卷:好快啊,这个……这个人。
王一博:他们这是长跑,800米。你平时跟妈妈在家里都干嘛呀?
卷卷:健身啊。
王一博:还干嘛呀?
卷卷:吃减肥的东西。
王一博:你跟你妈妈吃减肥的东西?
卷卷:我不吃。
王一博:啊,你妈妈吃。
卷卷:(看电视)哇,他速度好快啊。
王一博:嗯。
电视里解说员:97年12月……
王一博:哇,他97年。
卷卷:你是几年出生的?
王一博:我是97年。
卷卷:97年。
王一博:嗯。
卷卷:97年……2097年的?
王一博:1997年。
卷卷:1997年。
电视里解说员:接下来是来自瑞典的选手诺克尼尔森,这是98年出生的小将……
卷卷:98年出生的,比你还早哎。
王一博:比我小。
卷卷:我说比你还早。
王一博:比我早什么?
卷卷:出生啊。
王一博:97年,我比他大,他98年,比我小。
卷卷:他比你小?
王一博:嗯。
卷卷:那他……那他几岁?
王一博:21。
卷卷:21……
(王一博抱起巴菲特撸狗)
王一博:我们再试一下摩托车吧。
卷卷:你找到油了吗?
王一博:没有啊。
(王一博在阳台发现机油)
卷卷:你找到油了吗?
王一博:嗯。(开始兑油)这里是倒500(毫升)……(给玩具摩托车加上油,再次试图打火失败)
王一博:不行啊。
56:47~58:30
(王一博重新尝试给摩托车打火)
王一博:开开……(摩托车终于启动)喔。
(王一博骑上小摩托)
王一博:试一下。
卷卷:不要。
王一博:这不是你想骑的吗?
卷卷:我还没学会单车就骑了。
王一博:你先坐上去试试嘛。
卷卷:不~要!
王一博:是不是害怕了?
卷卷:对。
王一博:男人怎么能害怕呢?来,我扶着你。哎,把脚放上去。
(卷卷骑上小摩托)
王一博:开心吗?下次你要想去赛道的话,叫我,我可以教你。
65:31~69:28
王一博:走吧,去遛狗。带着滑板下去。
(两人下楼遛狗)
王一博:往哪边遛啊?
(王一博踩上滑板一边遛狗一边练习Ollie)
卷卷:(小滑板差点撞上狗狗)
王一博:哎哟哟哟哟,没事吧?
卷卷:哇,我的滑板,怎么到这边来了,到底怎么骑才对,怎么拐弯呀?到底怎么拐弯?
王一博:你要先滑起来才能拐弯。
卷卷:其实我已经会滑……(一屁股摔倒)
王一博:哎哟哟哟哟,没事吧?
卷卷:没事。
(王一博观察卷卷滑板动作)
王一博:哦,不能那样站啊,那样站危险,要把脚分开站,你看,比如说你前脚先滑嘛,前脚滑完之后,把后脚放在板尾,然后把脚横过来,这样安全。(指导卷卷)先这样竖着站,然后放到前面一点,对,这里,然后往前滑,上脚。哎,对,对。来,拉住我,(握住卷卷的手)站好,横……把身体横过来。往左压,往左压,然后往右边压,对,来,往后压。
(卷卷成功滑起滑板)
王一博:走。
(巴菲特在草丛里便便)
卷卷:真恶心。
王一博:(把狗绳交给卷卷)来,拿着。(捡起巴菲特的便便)好了,走吧,(把便便递给卷卷)你拿这个。
卷卷:(拿过王一博的滑板)我拿这个吧……
王一博:(笑)你拿这个?行。走。
(卷卷一个人拿起两个滑板)
王一博:我拿着吧。
卷卷:没事。
王一博:(从卷卷手里拿回自己的大滑板)走吧,回去吧。
卷卷:嗯。